Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
Calzone pizzakemence-bérlés – calzone.hu
Hatályos: 2026. október 4-től
A 2026. október 4. előtt létrejött szerződésekre a 2025. június 15-i ÁSZF vonatkozik.
Tartalom
- A Bérbeadó adatai
- Fogalmak
- Az ÁSZF hatálya és elfogadása
- Bérelhető kemencék és díjak
- A bérleti díj számítása
- Tartozékok, tüzelőanyag, kiegészítő díjak
- Foglalás és a szerződés létrejötte
- Fizetési feltételek és kaució
- Módosítás, lemondás, elállási jog
- Átvétel, kiszállítás és visszaadás
- A Bérlő kötelezettségei, rendeltetésszerű használat
- Felelősség és kártérítés
- Késedelmes visszaadás
- Teljes csomag, pizza catering, pizza workshop
- Panaszkezelés és jogérvényesítés
- Adatkezelés
- Záró rendelkezések
1. A Bérbeadó adatai
- Név: Párkányi Tamás egyéni vállalkozó (Párkányi Tamás e.v., a továbbiakban: Bérbeadó)
- Márkanév: calzone.hu – Calzone pizzakemence-bérlés
- Székhely és átvételi pont: 2040 Budaörs, Farkasréti út 49.
- Adószám: 84304235-1-08
- Adózás: a Bérbeadó alanyi adómentes, általános forgalmi adót nem számít fel.
- Telefon: +36 20 852 3317
- E-mail: info@calzone.hu
- Weboldal: www.calzone.hu
2. Fogalmak
- Bérlő: az a természetes személy, jogi személy vagy egyéb szervezet, aki vagy amely a Bérbeadótól kemencét bérel, illetve szolgáltatást rendel meg.
- Fogyasztó: a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.
- Kemence (bérlemény): a bérelt pizzakemence a hozzá tartozó tartozékokkal és – gázüzemű kemencénél – a gázpalackkal együtt.
- Bérleti időszak: a visszaigazolásban rögzített átvételi és visszaadási időpont közötti időtartam.
- Nap: az átvétel időpontjától számított minden megkezdett 24 órás időszak.
- Munkaszüneti nap: minden vasárnap, valamint a Munka Törvénykönyve szerinti munkaszüneti napok: január 1., március 15., nagypéntek, húsvéthétfő, május 1., pünkösdhétfő, augusztus 20., október 23., november 1., december 25. és 26.
- Visszaigazolás: a Bérbeadó e-mailje, amellyel a foglalást elfogadja.
3. Az ÁSZF hatálya és elfogadása
3.1. Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) a Bérbeadó valamennyi kemencebérlésére, valamint a teljes csomagra, a pizza cateringre és a pizza workshopra vonatkoznak, függetlenül attól, hogy a foglalás a weboldalon, e-mailben vagy telefonon történik.
3.2. A Bérlő az ÁSZF-et a foglalás elküldésével (online foglalásnál az elfogadó jelölőnégyzet bejelölésével), de legkésőbb a kemence átvételével elfogadja.
3.3. A felek egyedi írásos megállapodása (árajánlat, bérleti szerződés) eltérhet az ÁSZF-től; eltérés esetén az egyedi megállapodás az irányadó. Az átvételkor a felek írásos bérleti szerződést és átadás-átvételi jegyzőkönyvet írnak alá, amely jelen ÁSZF-re hivatkozik.
3.4. A szerződés nyelve magyar. A foglalás tartalmát a visszaigazoló e-mail, a bérlés feltételeit az átvételkor aláírt dokumentumok rögzítik. A Bérbeadó magatartási kódexnek nem vetette alá magát.
4. Bérelhető kemencék és díjak
2026. október 4-től az alábbi kemencék bérelhetők. A díjak forintban értendők; a Bérbeadó alanyi adómentes, ezért a díjak ÁFA-t nem tartalmaznak, a feltüntetett összegek a fizetendő végösszegek.
| Kemence | Tüzelés, főbb adatok | 1. nap | További nap (–33%) |
Munkaszüneti nap (–50%) |
Kaució |
|---|---|---|---|---|---|
| Ooni Koda 16 | gáz (PB-palack), kb. 500 °C, 40 cm-es pizza | 15 000 Ft | 10 050 Ft | 7 500 Ft | 70 000 Ft |
| Ooni Koda 2 Pro | gáz (PB-palack), külön szabályozható égők, kb. 500 °C, 40 cm-es pizza | 20 000 Ft | 13 400 Ft | 10 000 Ft | 70 000 Ft |
| Cozze 17 forgózsámolyos | gáz (PB-palack), beépített forgó sütőkő, 450–500 °C, 42 cm-es pizza | 15 000 Ft | 10 050 Ft | 7 500 Ft | 70 000 Ft |
| Effeuno N3 | elektromos (230 V), kb. 450 °C, külön szabályozható alsó és felső fűtés | 15 000 Ft | 10 050 Ft | 7 500 Ft | 70 000 Ft |
| Effeuno Easy Pizza Pro | elektromos (230 V, 3200 W), akár 509 °C, magas sütőkamra, 34 cm-es pizza | 20 000 Ft | 13 400 Ft | 10 000 Ft | 70 000 Ft |
| Gozney Dome (állvánnyal) | fa / faszén vagy gáz, kb. 500 °C, 40 cm-es pizza, kb. 60 kg – rendezvényekre | egyedi árajánlat szerint (a bérlés hosszától függően) | 70 000 Ft | ||
A kemencék részletes leírása a Bérelhető pizzakemencék oldalon található. A Bérbeadó a kínálatot és a díjakat a jövőre nézve módosíthatja; a már visszaigazolt foglalásokra a visszaigazoláskor érvényes díjak vonatkoznak.
5. A bérleti díj számítása
5.1. A bérleti díjat napokra számítjuk: az átvétel időpontjától kezdve minden megkezdett 24 óra egy napnak számít. Minimális bérlési idő nincs, de az egy napnál rövidebb bérlés is egy napnak számít.
5.2. Az első napra a teljes napidíj, a második naptól minden további napra 33%-kal csökkentett napidíj fizetendő.
5.3. Ha egy nap (24 órás időszak) kezdőnapja munkaszüneti napra esik, arra a napra 50%-kal csökkentett napidíj fizetendő. A munkaszüneti napi kedvezmény a 33%-os kedvezmény helyébe lép, a kettő nem adódik össze.
5.4. Példa (Ooni Koda 16, péntek 17:00-tól hétfő 17:00-ig): péntek – 1. nap 15 000 Ft + szombat – további nap 10 050 Ft + vasárnap – munkaszüneti nap 7 500 Ft = 32 550 Ft.
5.5. A kemence legfeljebb 30 napra bérelhető; ennél hosszabb bérlés egyedi megállapodás alapján lehetséges.
5.6. A Gozney Dome, a teljes csomag és a pizza catering díja egyedi árajánlat szerint alakul (lásd 14. pont).
5.7. Az online foglalórendszer a díjat a fenti szabályok szerint automatikusan kiszámítja. Eltérés esetén a visszaigazolásban szereplő összeg az irányadó.
6. Tartozékok, tüzelőanyag, kiegészítő díjak
6.1. A bérleti díj tartalmazza: pizzalapát, forgatólapát és pizzavágó; gázüzemű kemencéknél nyomáscsökkentő (reduktor); kérésre infra hőmérő; magyar nyelvű használati útmutató; valamint átadáskor a kemence működésének bemutatása.
6.2. Gázpalack: a gázüzemű kemencékhez a Bérbeadó 11,5 kg-os PB-gázpalackot biztosít. A palackhasználati díj 1 000 Ft/nap, a felhasznált gáz díja 1 000 Ft/kg, amelyet a Bérbeadó a palack visszaadáskori mérlegelésével állapít meg, és a visszaadáskor számol el.
6.3. Az elektromos kemencékhez gázpalack nem szükséges; ezekhez a 11.3. pont szerinti elektromos csatlakozás szükséges.
6.4. A Gozney Dome fa- vagy faszéntüzelésű üzemmódjához szükséges tüzelőanyagot – eltérő megállapodás hiányában – a Bérlő biztosítja.
6.5. A kiszállítás díját a 10.4. pont szerinti egyedi árajánlat tartalmazza.
7. Foglalás és a szerződés létrejötte
7.1. Foglalni a weboldal Kemence foglalás oldalán, e-mailben (info@calzone.hu) vagy telefonon (+36 20 852 3317) lehet. Online foglalás legalább 24 órával az átvétel előtt lehetséges; rövidebb határidő esetén telefonon érdemes egyeztetni.
7.2. Az online foglalás lépései: (1) az átvétel és a visszaadás időpontjának kiválasztása; (2) a szabad kemencék közül a kívánt kemence (kemencék) kiválasztása – a rendszer megjeleníti a bérleti díjat és a kauciót; (3) a kapcsolattartási és számlázási adatok megadása; (4) az ÁSZF és az adatkezelési tájékoztató elfogadása; (5) a foglalási kérés elküldése.
7.3. Az adatbeviteli hibákat a Bérlő a foglalási kérés elküldése előtt az űrlapon bármikor javíthatja; elküldés után a javítást e-mailben vagy telefonon jelezheti.
7.4. A foglalási kérés beérkezéséről a rendszer automatikus e-mailt küld, amely még nem jelenti a foglalás elfogadását. A szerződés akkor jön létre, amikor a Bérbeadó a foglalást e-mailben visszaigazolja. Ha a Bérlő a foglalási kérés elküldését követő 48 órán belül sem visszaigazolást, sem elutasítást nem kap, mentesül az ajánlati kötöttség alól.
7.5. E-mailes vagy telefonos foglalás esetén a szerződés szintén a Bérbeadó e-mailes visszaigazolásával jön létre.
7.6. A Bérbeadó a foglalást elutasíthatja, különösen ha a kért időpontban a kemence nem áll rendelkezésre, vagy a megadott adatok hiányosak.
8. Fizetési feltételek és kaució
8.1. A bérleti díjat – és az esetleges kiszállítási díjat – a Bérlő előre, banki átutalással fizeti meg a visszaigazolásban (díjbekérőn) megadott bankszámlára, a visszaigazolástól számított 3 munkanapon belül, de legkésőbb úgy, hogy az összeg az átvétel előtt jóváírásra kerüljön. Ha a visszaigazolás és az átvétel között 3 munkanapnál kevesebb idő van, a díjnak az átvételig kell megérkeznie (azonnali átutalással ez az átvétel napján is teljesíthető).
8.2. Ha a bérleti díj a határidőig nem érkezik meg, a Bérbeadó – a Bérlő értesítését követően – a foglalást törölheti.
8.3. A Bérbeadó a befizetett összegekről számlát állít ki, és azt elektronikus úton küldi meg a Bérlőnek.
8.4. Kaució: kemencénként 70 000 Ft, amelyet a Bérlő az átvételkor készpénzben, vagy előzetes megállapodás alapján átutalással fizet meg. A kaució a Bérbeadónak a bérletből eredő követelései (pl. gázfogyasztás, késedelmi kötbér, rendkívüli tisztítás, kár) biztosítékául szolgál.
8.5. A kaució a kemence hiánytalan, sérülésmentes és határidőben történő visszaadása után teljes összegben visszajár: készpénzes befizetés esetén a visszaadáskor, átutalás esetén 3 munkanapon belül.
8.6. A Bérbeadó jogosult a kaucióból levonni a Bérlővel szemben fennálló, tételesen kimutatott követeléseit. Ha a követelés meghaladja a kaució összegét, a különbözetet a Bérlő 8 napon belül megfizeti.
8.7. A visszaadáskor esedékes kiegészítő díjakat (gázfogyasztás, palackhasználati díj, hosszabbítás díja) a Bérlő készpénzben vagy átutalással rendezi, illetve azok a kaucióból levonhatók.
9. Módosítás, lemondás, elállási jog
9.1. A foglalás időpontja vagy a kemence típusa – a szabad kapacitás függvényében – díjmentesen módosítható e-mailben vagy telefonon.
9.2. Lemondás a Bérlő részéről:
- az átvétel időpontja előtt több mint 48 órával: díjmentes; a befizetett összeget a Bérbeadó 8 napon belül visszautalja;
- az átvétel időpontja előtti 48 órán belül: a bérleti díj 50%-a lemondási díjként (meghiúsulási kötbérként) a Bérbeadót illeti, a fennmaradó részt a Bérbeadó 8 napon belül visszautalja;
- ha a Bérlő a kemencét az egyeztetett időpontban előzetes lemondás nélkül nem veszi át (meg nem jelenés): a teljes bérleti díj a Bérbeadót illeti.
A lemondást e-mailben (info@calzone.hu) vagy telefonon kell közölni; a telefonos lemondást a Bérbeadó e-mailben visszaigazolja. A lemondás időpontja a közlés időpontja.
9.3. Ha a Bérlő a kemencét a bérleti időszak vége előtt visszahozza, a fel nem használt napok díja – eltérő megállapodás hiányában – nem jár vissza.
9.4. Lemondás a Bérbeadó részéről: ha a kemence a Bérbeadónak fel nem róható okból (pl. meghibásodás, az előző bérlő késedelme, vis maior) nem bocsátható rendelkezésre, a Bérbeadó erről haladéktalanul értesíti a Bérlőt, és lehetőség szerint egyenértékű kemencét ajánl fel. Ha a Bérlő ezt nem fogadja el, a Bérbeadó a befizetett teljes összeget 8 napon belül visszafizeti.
9.5. Elállási jog: a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés l) pontja alapján a fogyasztót nem illeti meg az indokolás nélküli elállás joga, mivel a kemencebérlés, a pizza catering és a pizza workshop szabadidős tevékenységhez, illetve étkeztetéshez kapcsolódó szolgáltatás, amelyet a szerződésben meghatározott időpontban kell teljesíteni. A foglalás lemondására a 9.2. pont szabályai irányadók, amelyek a fogyasztót is megilletik.
10. Átvétel, kiszállítás és visszaadás
10.1. Az átvétel és a visszaadás helye: 2040 Budaörs, Farkasréti út 49., ideje: a visszaigazolásban rögzített időpont, a foglalórendszerben megjelenített átvételi idősávokon belül. Vasárnap és munkaszüneti napon átvétel és visszaadás – eltérő megállapodás hiányában – nincs.
10.2. Átvételkor a Bérlő (szervezet esetén a képviselője vagy meghatalmazottja) bemutatja fényképes személyazonosító igazolványát (személyi igazolvány, útlevél vagy vezetői engedély) és a lakcímét igazoló okmányt. A Bérbeadó a bérleti szerződésben a Bérlő nevét, lakcímét és az igazolvány számát rögzíti; az okmányokról másolatot nem készít.
10.3. Átadáskor a Bérbeadó bemutatja a kemence működését és biztonságos használatát, átadja a tartozékokat és a használati útmutatót. A kemence állapotát, a tartozékokat és az esetleges látható sérüléseket a felek az átadás-átvételi jegyzőkönyvben rögzítik. A Bérlő aláírásával elismeri, hogy a kemence működését és biztonságos használatát megismerte.
10.4. Kiszállítás: alapesetben a kemence Budaörsön vehető át. Kiszállítás és visszaszállítás előzetes egyeztetés alapján, egyedi árajánlat szerinti díjért lehetséges. Kiszállításnál a Bérlő gondoskodik a helyszín megközelíthetőségéről és arról, hogy a kemencét a 10.2–10.3. pont szerint átvegye.
10.5. Ha a kemencét a Bérlő szállítja, azt kizárólag kihűlt állapotban, biztonságosan rögzítve szállíthatja; a gázpalackot elzárt szeleppel, a kemencéről leválasztva, álló helyzetben rögzítve kell szállítani.
10.6. Visszaadás: a Bérlő a kemencét a visszaigazolt időpontban, az átvétel helyén, kihűlt állapotban, a sütőkövet és a sütőteret ételmaradéktól és hamutól megtisztítva, az összes tartozékkal és a gázpalackkal együtt adja vissza. A sütőkövet vízzel vagy tisztítószerrel tisztítani tilos.
10.7. A Bérbeadó a kemencét a visszaadáskor – lehetőség szerint a Bérlő jelenlétében – átvizsgálja, és az eredményt jegyzőkönyvben rögzíti. A visszaadáskor nem észlelhető hibát (amely például csak a kemence beüzemelésekor derül ki) a Bérbeadó a visszaadást követő 2 munkanapon belül, fényképpel dokumentálva jelezheti a Bérlőnek.
10.8. Rendkívüli szennyezettség (pl. odaégett étel, olaj- vagy zsírszennyeződés) esetén a Bérbeadó a tisztítás tényleges költségét felszámíthatja.
11. A Bérlő kötelezettségei, rendeltetésszerű használat
11.1. A Bérlő a kemencét kizárólag rendeltetésszerűen, ételkészítésre, a gyártói előírások és az átadott használati útmutató szerint használhatja.
11.2. A gázüzemű és a fatüzelésű kemence kizárólag szabadtéren, jól szellőző helyen, stabil, vízszintes, nem éghető felületen, éghető anyagoktól, épületektől, napernyőtől és ponyvától biztonságos távolságban üzemeltethető. Zárt vagy rosszul szellőző térben, illetve fedett helyen használni tilos.
11.3. Az elektromos kemence kizárólag szabványos, földelt, megfelelően terhelhető (legalább 16 A-es) 230 V-os aljzatról üzemeltethető; elosztó, illetve nem megfelelő keresztmetszetű hosszabbító nem használható. Az elektromos kemence beltérben is használható, ha a hő elleni védelem (hőálló alátét, megfelelő szabad tér) biztosított.
11.4. Gázüzemű kemencéhez kizárólag a Bérbeadó által biztosított vagy jóváhagyott gázpalack és nyomáscsökkentő használható. A Gozney Dome fatüzelésű üzemmódjában kizárólag száraz, kezeletlen keményfa vagy faszén használható; gyújtófolyadék, festett vagy kezelt fa, illetve hulladék égetése tilos.
11.5. A működő vagy még forró kemencét felügyelet nélkül hagyni és forró állapotban mozgatni tilos; gyermekeket és háziállatokat távol kell tartani tőle.
11.6. A Bérlő köteles betartani a tűzvédelmi előírásokat és az esetlegesen elrendelt tűzgyújtási tilalom szabályait.
11.7. Tilos a kemencét szétszerelni, átalakítani, javítani, harmadik személynek bérbe vagy használatba adni, elidegeníteni vagy megterhelni. A kemence Magyarország területéről csak a Bérbeadó előzetes írásos hozzájárulásával vihető ki.
11.8. Üzleti célú használat: cégek és szervezetek saját rendezvényükre bérelhetnek kemencét. Pizza árusítására, kereskedelmi vendéglátásra (pl. fesztiválon, vásáron) vagy más, díj ellenében végzett ételkészítésre a kemence csak a Bérbeadóval kötött külön írásos megállapodás alapján használható.
11.9. Meghibásodás, baleset vagy rendellenes működés (pl. gázszag) esetén a Bérlő köteles a használatot azonnal abbahagyni, a gázpalack szelepét elzárni, és a Bérbeadót haladéktalanul értesíteni (+36 20 852 3317). A Bérlő a kemencét maga nem javíthatja.
11.10. A kemencében készített ételek alapanyagainak kiválasztásáért, tárolásáért és az ételek fogyaszthatóságáért – a pizza catering kivételével – a Bérlő felel.
12. Felelősség és kártérítés
12.1. A Bérbeadó a kemencét tiszta, működőképes és biztonságos állapotban adja át. Ha a kemence a Bérbeadónak felróható okból nem működik, a Bérbeadó lehetőség szerint csereeszközt biztosít; ha erre nincs lehetőség, a használhatatlan időszakra eső bérleti díjat visszafizeti. Ez nem érinti a fogyasztót jogszabály alapján megillető jogokat.
12.2. A Bérlő a kemence átvételétől a visszaadásáig felel a kemencében és tartozékaiban keletkezett minden kárért, ideértve az elvesztést, az eltulajdonítást és a megsemmisülést is, kivéve a rendeltetésszerű használattal járó természetes elhasználódást, valamint ha bizonyítja, hogy a kárt ellenőrzési körén kívül eső, előre nem látható és el nem hárítható körülmény okozta.
12.3. A kár összege a javítás költsége; ha a javítás nem lehetséges vagy nem gazdaságos, illetve elvesztés vagy eltulajdonítás esetén az azonos vagy egyenértékű új eszköz beszerzési ára. A Bérbeadó a kár összegét tételesen, számlával vagy árajánlattal igazolja.
12.4. A Bérlő felel a kemence használatával harmadik személyeknek vagy vagyontárgyaknak okozott károkért. A Bérbeadó nem felel a nem rendeltetésszerű használatból, a használati útmutató vagy jelen ÁSZF előírásainak megszegéséből eredő károkért.
12.5. Egyik fél sem felel a szerződés olyan nemteljesítéséért, amelyet ellenőrzési körén kívül eső, előre nem látható és el nem hárítható körülmény (vis maior) okozott.
12.6. A felelősséget kizáró vagy korlátozó rendelkezések nem vonatkoznak a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott, valamint az életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésből eredő károkra.
13. Késedelmes visszaadás
13.1. Ha a Bérlő a kemencét a visszaigazolt időpontig nem adja vissza, a késedelem minden megkezdett 24 órájára 15 000 Ft késedelmi kötbért fizet. A kötbér megfizetése nem mentesít a kemence visszaadásának kötelezettsége, valamint a kötbért meghaladó kár megtérítése alól.
13.2. A bérlés a lejárat előtt jelezve, szabad kapacitás esetén, a 4. pont szerinti díjakon meghosszabbítható; a meghosszabbított időszak nem minősül késedelemnek.
13.3. Ha a Bérlő a kemencét a lejáratot követő 3 napon belül sem adja vissza, és a Bérbeadó megkereséseire nem válaszol, a Bérbeadó jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani, és a kemence visszaszerzése érdekében a szükséges jogi lépéseket megtenni, ideértve a feljelentést is.
14. Teljes csomag, pizza catering, pizza workshop
14.1. A teljes csomag (kemence, eszközök és konyhakész alapanyagok), a pizza catering (kitelepülés, kemence és pizzaszakács a helyszínen) és a csoportos ajánlatok díja a létszám, az időtartam és a választott kínálat alapján, egyedi írásos árajánlat szerint alakul. Az árajánlatban nem szabályozott kérdésekben jelen ÁSZF az irányadó.
14.2. A teljes csomag alapanyagait a Bérbeadó az átadásig megfelelő körülmények között tárolja; az átvételt követően a hűtött tárolásért és a felhasználásért a Bérlő felel. Az alapanyagok allergéntartalmáról (pl. glutén, tej) a Bérbeadó kérésre tájékoztatást ad.
14.3. Pizza catering esetén a Bérlő biztosítja a kemence elhelyezésére alkalmas szabadtéri helyet (stabil, vízszintes felület), a helyszín megközelíthetőségét és – ha szükséges – az áramellátást.
14.4. Pizza workshop: helyszín az F49 Közösségi Iroda (2040 Budaörs, Farkasréti út 49.); részvételi díj 25 000 Ft/fő, legfeljebb 8 fő, időtartam kb. 5 óra. A jelentkezés az időpont visszaigazolásával és a részvételi díj átutalásával válik véglegessé. A lemondásra a 9.2. pont szabályai irányadók. Ha a workshop a Bérbeadó oldalán felmerülő okból elmarad, a Bérbeadó új időpontot ajánl, vagy a befizetett díjat 8 napon belül visszafizeti.
15. Panaszkezelés és jogérvényesítés
15.1. Panaszt e-mailben (info@calzone.hu), telefonon (+36 20 852 3317), személyesen vagy levélben (2040 Budaörs, Farkasréti út 49.) lehet tenni.
15.2. A szóbeli panaszt a Bérbeadó azonnal megvizsgálja, és lehetőség szerint orvosolja. Ha ez nem lehetséges, vagy a fogyasztó a panasz kezelésével nem ért egyet, a Bérbeadó a panaszról jegyzőkönyvet vesz fel, és annak másolatát a fogyasztónak átadja vagy megküldi. Az írásbeli panaszra a Bérbeadó 30 napon belül írásban, érdemben válaszol. A panasz elutasítását megindokolja, és tájékoztatást ad arról, hogy a fogyasztó mely hatósághoz vagy békéltető testülethez fordulhat. A panaszról felvett jegyzőkönyvet és a válasz másolatát a Bérbeadó 3 évig megőrzi.
15.3. Fogyasztóvédelmi hatóság: a fogyasztó a lakóhelye szerint illetékes vármegyei (fővárosi) kormányhivatal fogyasztóvédelmi hatóságához fordulhat. A Bérbeadó székhelye szerint illetékes hatóság: Pest Vármegyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Főosztály, 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 10–12., telefon: +36 1 459 4843, e-mail: fogyved@pest.gov.hu.
15.4. Békéltető testület: a fogyasztó a jogvita bírósági eljáráson kívüli rendezése érdekében a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat. A Bérbeadó székhelye szerint illetékes: Pest Megyei Békéltető Testület, 1055 Budapest, Balassi Bálint utca 25. IV/2., telefon: +36 1 792 7881, e-mail: pmbekelteto@pmkik.hu, honlap: www.panaszrendezes.hu. A Bérbeadót a békéltető testületi eljárásban együttműködési kötelezettség terheli.
15.5. A felek vitáikat elsősorban tárgyalás útján rendezik. Fogyasztóval szembeni jogvitában a polgári perrendtartás szerint illetékes bíróság jár el. Nem fogyasztó Bérlővel szembeni jogvitában a felek kikötik a Bérbeadó székhelye szerint illetékes Budaörsi Járásbíróság, illetve – hatáskör esetén – a Budapest Környéki Törvényszék illetékességét.
16. Adatkezelés
16.1. Adatkezelő: Párkányi Tamás e.v. (elérhetőségeit lásd az 1. pontban).
16.2. Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, számlázási adatok (név vagy cégnév, cím, adószám), a foglalás adatai, továbbá átvételkor a Bérlő lakcíme és azonosító okmányának száma. Az okmányokról a Bérbeadó másolatot nem készít.
16.3. Az adatkezelés célja és jogalapja: a szerződés megkötése és teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont), a számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése (6. cikk (1) c) pont), valamint a Bérbeadó jogos érdeke a bérlemény visszaszolgáltatásának és a szerződésből eredő igényeknek a biztosításához (6. cikk (1) f) pont).
16.4. Megőrzési idő: a szerződéses adatokat a Bérbeadó a szerződésből eredő igények elévüléséig (5 év), a számviteli bizonylatokat a számviteli törvény szerinti ideig (8 év) őrzi. A nem teljesült foglalási kérések adatait legkésőbb 1 év elteltével törli.
16.5. Az adatokhoz a Bérbeadón kívül csak a tárhely-, e-mail- és számlázási szolgáltatást nyújtó adatfeldolgozók férhetnek hozzá, kizárólag e szolgáltatások nyújtásához szükséges mértékben. Adattovábbítás egyébként csak jogszabályi kötelezettség alapján történik.
16.6. Az érintett kérheti az adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését, kezelésük korlátozását, tiltakozhat az adatkezelés ellen, és élhet az adathordozhatóság jogával (info@calzone.hu). Jogsértés esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (postacím: 1363 Budapest, Pf. 9., telefon: +36 1 391 1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, www.naih.hu) vagy bírósághoz fordulhat.
16.7. A részletes adatkezelési tájékoztató a weboldalon érhető el: Adatkezelési tájékoztató.
17. Záró rendelkezések
17.1. Az ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény és a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény rendelkezései az irányadók.
17.2. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen vagy azzá válik, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.
17.3. A Bérbeadó jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosítás a weboldalon történő közzététellel, a megjelölt napon lép hatályba, és csak a hatálybalépését követően létrejött szerződésekre vonatkozik.
17.4. Jelen ÁSZF 2026. október 4-én lép hatályba. A 2026. október 4. előtt létrejött szerződésekre a 2025. június 15-i ÁSZF az irányadó.
Kelt: Budaörs, 2026. október 4.
Párkányi Tamás e.v.